Ti ricordo che il controllo sulla parola che inserisci è case sensitive ;)
Per la funzione mail basta inserire il relativo comando.
<?php
$password = $_POST["redirect_password"];
if($password == "Ciao"){
mail('mail@esempio.com', 'Oggetto', 'Messaggio'); // funzione mail prima del redirect
header("location: http://www.winmagazine.it");
}
elseif($password == "Al-tech"){
mail('mail@esempio.com', 'Oggetto', 'Messaggio');
header("location: http://www.google.it");
}
else{
include("errore.html"); // includo una pagina HTML
// oppure echo "errore";
}
?>
Include una pagina errore.html
Non l'ho capito l'EDIT2, spiegaci la struttura dell'area riservata.