woooh!!! Troppe domande! ;D
1) Sì e no. Sì perchè anche la minima scossa elettrostatica potrebbe friggere i componenti come patatine in padella. No perchè solitamente basta toccare il metallo del case del PC per scaricare gran parte dell'energia elettrostatica accumulata, il che rende quasi "inoffensivi" verso i componenti.
Il mio consiglio però è di non indossare vestiti altamente elettrostatici (di lana per esempio - alzi la mano chi d'estate sta con il maglione di lana della nonna - *alza la mano* ;D) e di utilizzare guanti appositi per scaricare le cariche elettrostatiche, prima di agire su qualunque componente (vale a dire anche prima di tirarlo fuori dalla scatola nella quale l'hai appena comprato).
2) Sì, i guanti di lattice vanno bene; non so come sono i guanti per lavare i piatti ma suppongo che non vadano bene. Se hai quelli di lattice, usa quelli

3) Di solito il BIOS è configurato in modalità di compatibilità, in modo che sia compatibile con la maggior parte dei componenti aggiuntivi. Se non nutri tanta passione per l'OverClock e non hai particolari problemi per cui devi agire nel BIOS, lascialo così com'è. Al massimo, le uniche cose (utili) da fare sono:
-Impostare data e ora (fattibile anche dal SO una volta installato)
-Modificare l'ordine di boot (quello predefinito è: Floppy - CD - Hard Disk - Unità di rete)
-Abilitare il supporto hardware per l'USB che ti consente di utilizzare mouse e tastiere USB anche prima del boot del SO (prima del boot i driver USB non vengono caricati e le periferiche USB non funzionano)
4) Non ci sono molte cose da tener conto per il montaggio di una scheda PCI. Quella più importante è di posizionarla in un posto dove ci sia il maggior passaggio d'aria possibile, soprattuto se è una scheda molto potente (che quindi scalda molto). Non devi mai ad esempio montarla sull'ultimo o sul penultimo slot PCI.
Fai anche attenzione che tra PCI e PCIe c'è una gran bella differenza! (consulta wikipedia per maggiori info)
5) I driver li puoi installare prima così come li puoi installare dopo. Nella maggior parte dei casi sarà l'installer dei driver stessi che non ti permetterà di installarli, e in quel caso devi prima montare la scheda e poi installare i driver - Ed è quello che ti consiglio anche io.
Chiarito i dubbi? ;)