Il monitor con il cavo VGA e DVI (collegati direttamente - senza l'adattatore HDMI) riescono a comunicare al PC qual'è la risoluzione massima supportata. Purtroppo, quando usi l'adattatore HDMI questo non avviene e il PC visualizza tutte le risoluzioni che la scheda video può supportare.
Il tuo monitor, daquel che ho capito, non va oltre i 1600x900, e quindi risoluzioni superiori invece di aumentare la qualità la diminuiranno perché l'immagine verrà ridimensionata senza mantenere rapporti Altezza/Larghezza e vedrai (molto probabilmente) un'immagine poco nitida. Alcuni monitor non visualizzano neanche quando la risoluzione è superiore a quella massima supportata.
Il mio consiglio è di rimanere su 1600x900 per avere la migliore qualità.